Roliup Versionen
Datierte Notizen zu jeder öffentlichen Version von Roliup, dem physikbasierten Murmelspiel für iPhone und Android von Agnaes Software. Aktuelle Versionen: 1.6 auf dem iPhone und 1.7 auf Android, beide seit dem 30. Oktober 2026. Seit 1.2 zählen die beiden Plattformen ihre Versionen getrennt.
iPhone 1.6
30. Oktober 2026.
- Ein neues App-Icon: das Labyrinth mit der Murmel, in einer Hand gehalten. Visuelle Änderungen und Verbesserungen, sonst nichts.
- Levels, Gameplay und Sprachen sind unverändert. Fortschritt und Deluxe-Kauf bleiben erhalten.
Android 1.7
30. Oktober 2026.
- Dasselbe neue Icon wie in iPhone 1.6, auf dem Startbildschirm und bei Google Play. Visuelle Änderungen und Verbesserungen, sonst nichts.
- Levels, Gameplay und Sprachen sind unverändert. Fortschritt und Deluxe-Kauf bleiben erhalten.
iPhone 1.5
28. Oktober 2026.
- Zwölf weitere Sprachen: Polnisch, Russisch, Hindi, Tschechisch, Schwedisch, Griechisch, Türkisch, Ungarisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch und Indonesisch, im Spiel und auf der App-Store-Seite. Achtzehn insgesamt.
- Auch die Level- und Gruppennamen bekommen in jeder neuen Sprache ihren eigenen Dreh, wenn du willst: dieselbe einmalige Frage und derselbe Schalter in den Einstellungen wie bisher.
- Levels und Gameplay sind unverändert. Fortschritt und Deluxe-Kauf bleiben erhalten.
Android 1.6
28. Oktober 2026.
- Dieselben zwölf Sprachen wie in iPhone 1.5, im Spiel und bei Google Play. Auf Hindi, Japanisch und Koreanisch bleibt der Text im Level englisch.
- Die Sprachliste in den Einstellungen ist eine Zeile, die eine Liste öffnet, statt neunzehn Schaltflächen.
- Levels und Gameplay sind unverändert. Fortschritt und Deluxe-Kauf bleiben erhalten. Android zählt von 1.3 auf 1.6 weiter; 1.4 und 1.5 wurden nie veröffentlicht.
iPhone 1.4
14. Oktober 2026.
- Tutorial-Karten: Beim ersten Start erklären ein paar Karten die zwei Welten, die Levelgruppen und die Steuerung. Jede Karte erscheint einmal.
- Levels und Gameplay sind unverändert. Fortschritt und Deluxe-Kauf bleiben erhalten.
Android 1.3
13. Oktober 2026.
- Dieselben Tutorial-Karten wie in iPhone 1.4.
- Die Levelliste ist kompakter: Bestzeiten brauchen deutlich weniger Platz.
- Levels und Gameplay sind unverändert. Fortschritt und Deluxe-Kauf bleiben erhalten.
iPhone 1.3
13. Oktober 2026.
- Level- und Gruppennamen auf Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Es sind eigene Namen, keine Übersetzungen: Die Gruppe „Easy Land“ heißt auf Deutsch „Schlaraffenland“, auf Spanisch „Pan Comido“ und auf Französisch „Les Doigts dans le Nez“.
- Das Spiel fragt einmal, welche Namen angezeigt werden sollen. Die Wahl lässt sich jederzeit in den Einstellungen ändern. Wer auf Englisch spielt, bemerkt keine Änderung.
- Levels und Gameplay sind unverändert. Fortschritt und Deluxe-Kauf bleiben erhalten.
Android 1.2
13. Oktober 2026.
- Dieselben Level- und Gruppennamen in fünf Sprachen wie in iPhone 1.3, mit derselben einmaligen Frage und demselben Schalter in den Einstellungen.
- Nach einem Fehlversuch stehen die Schaltflächen für Wiederholen, Teilen und Zurück jetzt auf einer klaren Fläche. So bleibt ihre Beschriftung in jedem Level lesbar.
- Nach einer abgeschlossenen Levelgruppe bittet das Spiel um eine Bewertung bei Google Play. „Später“ verschiebt die Frage bis zur nächsten abgeschlossenen Gruppe, „Nicht mehr fragen“ beendet sie endgültig.
- Levels und Gameplay sind unverändert. Fortschritt und Deluxe-Kauf bleiben erhalten.
iPhone 1.2
17. September 2026.
- Kleine Korrekturen. Die laufende Zeit und der Versuchszähler sind in Nachtlevels wieder lesbar, wenn die App ihr helles Design nutzt.
- Seit dieser Version hat die App-Store-Seite einen beschreibenden Namen je Sprache („Roliup: Kugel-Labyrinth“ auf Deutsch), dazu neue Texte und neue Screenshots.
1.1, A World of Color
iPhone: 27. August 2026. Android: 1. September 2026 (die erste öffentliche Android-Version; 1.0 wurde bei Google Play nie veröffentlicht).
- Eine komplette visuelle Überarbeitung: Das ganze Spiel erstrahlt jetzt in voller Farbe, mit einer neuen Palette in beiden Welten, bei Tag und bei Nacht. Keine funktionalen Änderungen am Spiel.
- Fünf weitere Store-Sprachen im App Store: Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch (Portugal) und Portugiesisch (Brasilien), neben Englisch und Deutsch.
- Android: alle Werbebanner entfernt. Die kostenlose Version zeigt eine Werbung zwischen den Levels, nie nach den ersten fünf Levels der ersten Gruppe einer Welt. Roliup Deluxe entfernt sie.
- Android: Der Deluxe-Dialog sagt jetzt auch, dass der Kauf jede kostenlose Gruppe sofort öffnet.
1.0
iPhone: 25. August 2026. Die erste Version: zwei Welten, 374 Levels, Neigungs- und Ein-Finger-Steuerung, Sterne, Münzen, Speedruns, Wiederholungen, Videoexport, iCloud-Fortschritt, sechs Sprachen, Roliup Deluxe als einziger optionaler Kauf.
Versionsspezifische Store-Texte und Review-Notizen liegen im Projekt; diese Seite hält fest, was Spielerinnen und Spieler bemerken.