Datenschutz­erklärung für die iOS-App Roliup

Geltungsbereich: Diese Datenschutzerklärung gilt für unsere werbefreie iOS-App Roliup (io.agnaes.roliup.app) mit ihren beiden Spielmodi 2D und 3D, im Folgenden „APP“. Die APP ist kostenlos. Ein einmaliger In-App-Kauf „Roliup Deluxe“ schaltet alle Inhalte dauerhaft frei (siehe § 4 Absatz 3).

Für die Android-App Roliup gilt sie nicht: Diese ist im kostenlosen Umfang werbefinanziert und wird von der Datenschutzerklärung der werbefinanzierten App abgedeckt. (Die gleichnamige iOS-App „Roliup“ ist dagegen werbefrei und wird von dieser Erklärung erfasst; auf beiden Plattformen enthält die eine App den kostenlosen Umfang und die freischaltbaren Inhalte gemeinsam.) Ebenso gilt diese Erklärung nicht für diese Website: Für die Website agnaes.io gilt die Datenschutzerklärung dieser Website.

Übersicht unserer Datenschutzerklärungen:

• Website agnaes.io – gilt für den Besuch dieser Website
• Social Media – gilt für unsere Profile auf Instagram, TikTok und Reddit
• Roliup (Android) – gilt für die werbefinanzierte App
• Roliup (iOS) (diese Erklärung) – gilt für die werbefreie App

Datenschutz auf einen Blick

Die APP erhebt, speichert und übermittelt keine personenbezogenen Daten an uns oder an Dritte. Sie enthält keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Tools und kein Benutzerkonto. Die APP selbst enthält keine Funktion, die Daten an uns oder an Dritte sendet; die einzige Verbindung nach außen stellt der App-Store-Dienst Ihres Geräts für den optionalen In-App-Kauf her (siehe § 4 Absatz 3). Sämtliche Spieldaten (Spielstände, Einstellungen, Wiederholungsaufzeichnungen) werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Einzige Ausnahme ist die vom Betriebssystem bereitgestellte Sicherung Ihrer Spieldaten in Ihrer eigenen iCloud bei Apple, damit Sie sie auf einem neuen Gerät wiederherstellen können; wir haben darauf keinen Zugriff (siehe § 4 Absatz 2).

§ 1 Allgemein

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und behandeln diese vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. In ihr werden Art, Zweck und Umfang der Datenerhebung im Rahmen der APP-Nutzung erläutert. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

(1) Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser APP ist:

Agnaes Software - Karl Kegel
Herr Dr.-Ing. Karl Kegel
Blasewitzer Straße 41
01307 Dresden

E-Mail: web@agnaes.io
Webseite: https://agnaes.io
Tel.: +49 151 72224722

„Verantwortliche Stelle“ ist die Stelle, die personenbezogene Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen etc.) erhebt, verarbeitet oder nutzt. Unser Impressum finden Sie unter agnaes.io/impressum.html.

(2) Allgemeine Speicherdauer personenbezogener Daten

Vorbehaltlich abweichender oder konkretisierender Angaben innerhalb dieser Datenschutzerklärung werden die von dieser APP erhobenen personenbezogenen Daten gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Sofern eine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung oder ein sonstiger gesetzlich anerkannter Grund zur Speicherung der Daten (z. B. berechtigtes Interesse oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht) besteht, werden die betreffenden personenbezogenen Daten nicht vor Wegfall des jeweiligen Aufbewahrungsgrundes gelöscht.

(3) Rechtsgrundlage zur Speicherung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist nur zulässig, wenn eine wirksame Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten besteht. Sofern wir Ihre Daten verarbeiten – was im Rahmen dieser APP nur der Fall ist, wenn Sie selbst mit uns in Kontakt treten (siehe § 4) – geschieht dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, zum Zwecke der Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder aufgrund berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, die stets mit Ihren Interessen abgewogen werden.

(4) Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen unter Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben jederzeit zu ändern.

§ 2 Ihre Rechte

Die DSGVO gewährt Betroffenen, deren personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden, bestimmte Rechte, über die wir Sie an dieser Stelle aufklären möchten:

(1) Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

(2) Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

(3) Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

(4) Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

(5) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

• Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
• Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

(6) Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

§ 3 Zugriffsrechte der APP

Die APP greift auf keine Ihrer persönlichen Gerätedaten zu. Sie hat insbesondere keinen Zugriff auf Standortdaten, Kontakte, Ihre Fotomediathek, Anruflisten, Kamera oder Mikrofon, und sie baut von sich aus keine Internetverbindung auf.

Die APP fragt Sie unter iOS nur dann um eine Berechtigung, wenn Sie selbst ein aufgezeichnetes Spielvideo in Ihrer Fotomediathek sichern möchten; iOS fragt dann einmalig nach der Erlaubnis, Medien hinzuzufügen. Ein Lesezugriff auf Ihre vorhandenen Fotos und Videos ist damit nicht verbunden und findet nicht statt. Eine Übernahme von Spielständen zwischen zwei Apps gibt es unter iOS nicht – freier und freischaltbarer Umfang leben in derselben App, Ihr Spielstand läuft nach dem In-App-Kauf einfach weiter.

Die iOS-App wird in ihrem 2D-Modus durch Neigen des Geräts gesteuert und liest hierzu den Beschleunigungssensor aus; im 3D-Modus wird der Sensor nicht ausgelesen. Die Sensordaten werden ausschließlich lokal während des Spielens verarbeitet und weder gespeichert noch übertragen.

§ 4 Datenverarbeitung im Rahmen der APP-Nutzung

(1) Keine Erhebung personenbezogener Daten

Die APP kann ohne Benutzerkonto und ohne Angabe personenbezogener Daten genutzt werden. Wir erheben, speichern und übermitteln im Rahmen der APP-Nutzung keine personenbezogenen Daten; die APP enthält keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Tools. Spielstände, Einstellungen und Wiederholungsaufzeichnungen werden im geschützten Speicherbereich der APP auf Ihrem Gerät gespeichert.

Von Ihnen ausgelöste Video-Exporte von Spieldurchläufen legen Sie selbst in der Fotomediathek Ihres Geräts ab. Dafür erteilen Sie einmalig die Erlaubnis, Medien hinzuzufügen (siehe § 3). Das Teilen von Erfolgsbildern und Videos erfolgt ausschließlich über den Teilen-Dialog des Betriebssystems mit von Ihnen gewählten Apps und liegt in Ihrer Hand.

(2) Sicherung Ihrer Spieldaten durch das Betriebssystem

Damit Sie Ihren Spielfortschritt auf einem neuen Gerät oder nach einer Neuinstallation wiederherstellen können, wird er über eine Funktion des Betriebssystems in Ihrem eigenen iCloud-Konto bei Apple gesichert. Wir haben auf diese Sicherungen keinen Zugriff, und es werden dabei keine personenbezogenen Daten verarbeitet – gesichert werden ausschließlich Spieldaten (Levelfortschritte, Zeiten, Münzen, Einstellungen).

iCloud: Die APP spiegelt Ihren Spielfortschritt zusätzlich zur lokalen Speicherung in den Schlüssel-Wert-Speicher Ihrer eigenen iCloud (Anbieter: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland). Der Abgleich findet ausschließlich zwischen Ihrem Gerät und Ihrem eigenen iCloud-Konto statt; die Daten werden nicht an uns übertragen und sind uns nicht zugänglich. Sie können den Abgleich jederzeit in den iOS-Einstellungen unter „iCloud“ für die APP deaktivieren. Maßgeblich bleibt in jedem Fall die lokale Kopie auf Ihrem Gerät. Wiederholungsaufzeichnungen (Replays) werden nicht in die iCloud übertragen und verbleiben ausschließlich lokal.

(3) Erwerb über den App Store

Die APP ist kostenlos und enthält genau einen In-App-Kauf: die einmalige, dauerhafte Freischaltung „Roliup Deluxe“ (kein Abo, keine Verbrauchsgüter). Kauf und Bezahlung werden vollständig durch Apple abgewickelt, einschließlich der Wiederherstellung auf neuen Geräten über Ihren App-Store-Account. Die APP erfährt lediglich, OB die Freischaltung vorliegt. Apple verarbeitet dabei als eigenständiger Verantwortlicher Daten Ihres Kontos und Ihres Geräts. Wir erhalten keinen Zugriff auf Ihre Zahlungsdaten.

• Apple App Store (iOS) – Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland. Datenschutzerklärung: https://www.apple.com/legal/privacy/

(4) Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren (z. B. per E-Mail oder Telefon), wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (z. B. Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und/oder auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), da wir ein berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen haben. Die von Ihnen an uns per Kontaktanfrage übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt. Wir geben Ihre Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

§ 5 Hosting dieser Seite

Diese Datenschutzerklärung wird als Unterseite der Website agnaes.io bereitgestellt. Für die beim Abruf dieser Seite anfallenden Verarbeitungen (z. B. Server-Logfiles) gilt die Datenschutzerklärung der Website.

Stand: Oktober 2026